ادعا شده كه عبور از قطرهاي آسمان و زمين به معني سفر به فضاست . غافل از اينكه در آيه بعد گفته شده كه اگر از قطر آسمانها و زمين خارج شويد بر سر شما آتش و مس گداخته فرو مي ريزد .
آيا فضانورداني كه از كره ي زمين خارج شدند مورد هجوم آتش و مس گداخته قرار گرفتند و آيا در فضاي بين سيارات، آتش و مس گداخته وجود دارد؟. كودكان امروز هم مي فهمند كه اين ادعاي غلطي است. واقعيت امر اينست كه اين دو آيه 33 و 35 از مبهمات قرآن هستند و معني روشن بي عيبي از آنان نمي توان استنباط كرد چه رسد به معجزه!
الرحمن: يا معشَرَ الْجِنِّ والْإِنسِ إِنِ استَطَعتُمأَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السماواتِ
والْأَرضِ فَانفُذُوا لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسلْطَانٍ ﴿33﴾
فَبِأَي آلَاءربكُما ُكَذِّبانِ﴿34﴾ يرْسلُ علَيكُم ا شُواظٌ من نَّارٍ ونُحاسفَلَا تَنتَصِرَانِ ﴿35 ﴾
ترجمه: اى گروه جنيان و انسيان
اگر مى توانيد از كرانه هاى آسمانها و زمين
به بيرون رخنه كنيد پس رخنه
كنيد]
ولى [ جز با ]
به دست آوردن[ تسلطى رخنه نمى كنيد ( 33 ) پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد (34)بر سر شما شعله هاي آتش و مس گداخته فرو فرستاده خواهد شد و [از
كسى] يارى نتوانيد طلبيد (35)
